Ystäväni kysyi uudenvuodentoivotus-sähköpostiviestissään perjantaina, mitä sellaista uutta aion tehdä vuonna 2006, jota en ole aiemmin kokeillut. Nyt tiedän, mitä hänelle vastaan. Aion lukea äänikirjan.
Kuulin Adam Curryltä (DSC #306) LibriVoxista, äänikirjagalleriasta, jonne kuka tahansa voi ilmoittautua antamaan kirjalle äänensä. LibriVoxin vapaaehtoiset äänittävät kirjojen kappaleita julkaistavaksi verkossa podcastina ja hakemistossa. Kaikki ensimmäiset kirjat ovat englanninkielisiä, mutta palveluun voi julkaista myös muun kielisiä kirjoja.
LibriVoxin hakemistoon on tähän mennessä julkaistu 13 kirjaa L. Frank Baumin "The Road to Oz"ista P. G. Wodehousen Psmith in the Cityyn.
Uusille vapaaehtoisille teroitetaan, että projektiin kelpaavat vain teokset, joiden tekijänoikeuden suoja-aika on umpeutunut: "We only record books in the public domain. This means books out of copyright, which means, usually, books published before 1923. No Harry Potter, no Tom Clancy, no Kurt Vonnegut, no Chicken Soup for the Soul, and no Thomas Friedman. The best place to find texts in the public domain is Project Gutenberg."
Gutenberg-projektin 17 000 teoksessa riittää työsarkaa, jos ja kun librivoxlaiset aikovat lukea äänikirjoiksi ne kaikki.
Ääneen lukeminen ja laadukkaan äänityksen aikaan saaminen vaatii perehtymistä ja harjoittelua. Digitaaliseen äänenkäsittelyyn tottuneelle tallenteelle puhuminen ja äänen editoiminen eivät ole ylivoimaista hommaa, mutta ihan ummikolle voi olla hankala päästä alkuun. Ihan ensimmäiseksi kannattaa ladata vaikkapa ilmainen Audacity ja kylmäharjoitella äänitystä lyhyillä tuotoksilla. Tips and Tricks - palstalla annetaan vinkkejä äänittämiseen ja editoimiseen.
Librivoxissa suositellaankin ensin viikoittaisiin runolukuihin osallistumista, minkä jälkeen sopii ryhtyä selaamaan "Lukijoita etsitään" - palstaa.
"The BEST place to start, if you are new here, is the Weekly Poetry thread. This is a good place to get your feet wet at librivox. Next you should look at the Readers Wanted thread. This is where you find ongoing LibriVox projects in need of readers.
Toivottavasti en haukannut liian isoa palaa kerralla ilmoittautuessani Ahon Helsinkiin -kirjan lukijaksi. Tavoite olisi saada äänikirja valmiiksi vappuun mennessä. Ensimmäinen kappale tässä: http://www.tuija.tv/librivox/Helsinkiin-Aho-chapter1.mp3.
Apua ottaisin kernaasti vastaan. Mihin tyyliin ja sävyyn kirjaa pitäisi lukea, jotta sitä viitsisi joku kuunnella? Kommentteja ensimmäisestä kappaleesta saa mitä mieluimmin laittaa - otan neuvoistanne vaarin jatkotyössä ja teen tarvittaessa ensimmäisenkin kappaleen kokonaan uudelleen.
Kommentit
Erittäin miellyttävä
Erittäin miellyttävä ääni ja ilmeikkäästi luettu. Heti tuli tunne, että tätä lisää, tuli halu kuunnella jatkoa tarinalle.
Oikein miellyttävä, ei
Oikein miellyttävä, ei lainkaan häiritsevä ääni - jaksaa kuunnella pidemmänkin kirjan. Eläytymisen taso sopiva. Tärkeää, että lukijan ajatus pysyy kirjassa, kuin itse lukisi sitä (siis ei ääneen). Juhani Ahon vanhahtava kieli saattaa tuoda haasteita kuulijalle, niissä kohdissa olisi hyvä hidastaa (maltillisesti) esim. "männä kevännä" ja "laivain kellojen helinä" tms. Tsemppiä, hyvin se lähtee!
Kiitos kannustuksesta.
Kiitos kannustuksesta. Täältä pesee, toinen luku tässä:
http://www.tuija.tv/librivox/Helsinkiin-Aho-chapter2.mp3
Hyvin miellyttävän
Hyvin miellyttävän kuuloista, mielestäni. Milläköhän välineillä mahdat äänittää...?
Piti vielä kysyä, että
Piti vielä kysyä, että oletko muokannut äänitystäsi kovasti? Oletko normalisoinut sen tai käyttänyt kohinan poistoa...? Vai käytätkö jotakin kovinkin kallista mikrofonia?
Itse olen vasta aloittelija äänityshommissa ja teen sitä toistaiseksi vain omaksi ilokseni.
Alle sadan euron mikki
Mikki on hyvä muttei loppujen lopuksi niin kallis. Äänitin suoraan tietokoneen muistiin käyttäen Audacity - ohjelmaa. Mikrofonina oli ElectroVoice635A/B (hintaluokka 100 €). Vahvistin ja normalisoin kunkin audiotiedoston aina editoimisen jälkeen.
Kiitos tästä hienosta
Kiitos tästä hienosta kulttuuriteosta!
Latasin tämän muuten torrenttina. Hyötyähän siitä on kulttuurin levittämisesä myös tällaisissa public domain asioissa :)
Librivoxin sivuilla ei näyttänyt olevan hakutoimintoa. Mahtaakohan muita suomenkielisiä kirjoja olla luettuina siellä?
p.s Alkua olen vasta kuunnellut, mutta hyvältä kuulostaa (kohta paneudun tähän kunnolla, ensin haluan kiittää tämän asian pois "poveltani". Miellyttävää ja kaunista, soljuvaa ja sujuvaa. Hienoa, että löytyy tällaista tarmoa ja viisautta tehdä asioita, jotka voivat olla epäitsekkäitä ja palvella suurempaa asiaa kuin pelkkää itseä. Vaikka itsellekin tämä on suuri teko ja asia, jonka tietää tehneensä.
Rantala kiitos kiittämästä,
Rantala kiitos kiittämästä, on itselläkin hyvä mieli että tuli nuo Ahot tehtyä. Sattumoisin juuri eilen etsiskelin eräälle kysyjälle tietoa Librivoxin suomenkielisestä valikoimasta ja totesin, että katalogin hakutoiminto on niiltä osin puutteellinen. Forumilla hakusanalla Finnish löysin joitain projekteja, mm. Henrik Anttosen scifiluentaa, joka on vielä työn alla.
Teen parhaillaan
Teen parhaillaan oppimistehtäviä opiskelijaryhmälleni, ja yhtenä aiheena on Audacity. Kuinka ollakkaan, päätin esitellä myös LibriVoxin aiheeseen liittyvänä sivujuonteena, tein siitä Google-haun ja päädyin tänne. Ja niin tuli oiva tilaisuus kiittää mukavista työmatkoista Ahon Helsinkiin-tarinan parissa :)
Latasin sen toissajoulun jälkeen uudenuutukaiselle iPodilleni. Silloin en vielä tiennyt mitään Tuhatsanaa-blogista enkä paljon sosiaalisesta mediastakaan. Äänitettä oli oikein mukava kuunnella ja tarina oli mainio.
Sittemmin olen kuunnellut mm. Jane Austenia ja Henry Jamesia englanniksi. Omaan äänitysprojektiin en vielä ole rohjennut ryhtyä, mutta ehkä sekin päivä vielä koittaa!
Haa, mukavaa että olet
Haa, mukavaa että olet viihtynyt Ahojen parissa. Helsinkiin:in lisäksihän siellä on sittemmin lukemanani Rautatie.
Audacitystä ja oppimisesta muistui mieleen Äänipää. Onko sivusto tuttu?
Kiitos vinkistä, Äänipää on
Kiitos vinkistä, Äänipää on tuttu, mutta tällä kertaa unohdettu resurssi. Lisään linkin heti materiaaliini.
LibriVoxista löytyi aarre:
LibriVoxista löytyi aarre: Classic Short Stories podcast, jonka voi tilata suoraan iTunes-kaupasta omaan koneeseen ja iPodiin. Olisi hienoa lukea myös Minna Canthin novellit Librivoxiin. Olisiko joulunajan tai ensi kesän projekti?
Kuuntelukokemus oli
Kuuntelukokemus oli miellyttävä ja vaivannäkönne suuresti arvostettu. Työmatka meni tänään kuin huomaamatta. Oli ensimmäinen äänikirjani, mutta ei taatusti viimeinen. Kiitos.
I actually wanted to discuss
I actually wanted to discuss this particular post, “Kommentoi | Tuhat sanaa” along with my best pals on facebook or twitter.
I personallyjust sought to pass on ur very good publishing!
Thank you, Anastasia
Kommentoi